A Comparative Study of the Word “Pak” in Chinese-Thai Idioms

Authors

  • Chanyapak Tocharoenbodee Faculty of Arts, Chulalongkorn University
  • Seubpong Changboonchu Faculty of Arts, Chulalongkorn University

Keywords:

Chinese idioms, Thai idioms, “Pak” in Thai-Chinese idioms

Abstract

This article has studied Chinese idioms with the words “KOU” and “ZUI” to compare to Thai idioms with the word “pak”. The study has shown that most of meaning in the studied Chinese idioms are similar to the studied Thai idioms. However, some of the Chinese idioms without “KOU” and “ZUI” comparing to Thai idioms with the word “pak” and some of Chinese idioms with the word “KOU” and “ZUI” comparing to Thai idioms without the word “pak” have shown both similarity and partly resemblance in the meaning.

Downloads

Published

2019-08-01

How to Cite

Tocharoenbodee, C. ., & Changboonchu, S. . (2019). A Comparative Study of the Word “Pak” in Chinese-Thai Idioms. Journal of Sinology (วารสารจีนวิทยา), 13, 239–261. retrieved from https://so16.tci-thaijo.org/index.php/JSINO/article/view/2934

Issue

Section

Research Article

Categories