Book Review

Experiencing Chinese-High School Student Book Vol. 1

Authors

  • Preena M.Vibool College of Foreign Languages and Culture, Chengdu University

Abstract

หนังสือชุด สัมผัสภาษาจีน «体验汉语 Tĭyàn Hànyŭ» จัดทำขึ้นด้วยความร่วมมือของสำนักส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนนานาชาติ (The Office of Chinese Language Council International หรือ HANBAN) กับสำนักพิมพ์ Higher Education Press กระทรวง ศึกษาธิการแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน และสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษาขั้นพื้นฐาน  กระทรวงศึกษาธิการของไทย  โดยมอบหมายให้ศูนย์วิจัยและพัฒนาภาษานานาชาติแห่งสำนัก พิมพ์ Higher Education Press เป็นผู้ออกแบบจัดทำหนังสือเรียนชุดนี้ให้สอดคล้องตามบริบททางการศึกษาและวัฒนธรรมไทย

ในที่นี้จะกล่าวเฉพาะ สัมผัสภาษาจีน ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย เล่ม 1 หนังสือเรียนเล่มนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาจีนที่ไม่มีพื้นฐานมาก่อน  ดังนั้นจึงเริ่มด้วยบทนำและระบบเสียงภาษาจีน  จากนั้นจึงเป็นบทเรียน 10 บท  โดยแบ่งเป็น 5 หมวด  หมวดละ 2 บท และเมื่อจบหมวดจะมีบททบทวนหมวดละ 1 บท  เมื่อจบบททบทวนที่ 5 แล้วก็เป็นดรรชนีคำศัพท์ ซึ่งนอกจากจะทำให้สะดวกกับผู้เรียนที่จะค้นหาคำศัพท์ตามลำดับ A-Z ของเสียงอ่าน pīnyīn แล้ว  ยังเป็นดรรชนีที่ให้ทั้งตัวอักษรจีนและคำแปลด้วย เป็นการออกแบบจัดทำที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มเรียน  และเมื่อเปิดค้นคำก็เท่ากับได้ทบทวนทั้งเสียงอ่าน  ตัวเขียนภาษาจีนและความหมายของคำไปในเวลาเดียวกัน

Additional Files

Published

2008-08-31

How to Cite

M.Vibool, P. . (2008). Book Review: Experiencing Chinese-High School Student Book Vol. 1. Journal of Sinology (วารสารจีนวิทยา), 2, 249–255. retrieved from https://so16.tci-thaijo.org/index.php/JSINO/article/view/2735

Issue

Section

Book Review

Categories