A Comparative Study of Chinese Idiomatic Expressions Containing the Word “shuǐ” and Those Containing the Word “shān”

Authors

  • Vichuma Kaewmanotham Faculty of Arts, Chulalongkorn University
  • Sasarux Petcherdchoo Faculty of Arts, Chulalongkorn University

Keywords:

shuǐ, shān, Chinese idiomatic expressions, Comparative study

Abstract

This research aims to study the meanings and categories of Chinese idiomatic expressions containing the word shuǐ and those containing the word shān, and to compare Chinese idiomatic expressions containing only the word shuǐ with those containing only the word shān. The findings are as follows: 1) the word shuǐ and the word shān, when appearing in the same idiomatic expressions, usually imply similar meanings; 2) idiomatic expressions containing only the word shuǐ and those containing only the word shān mostly belong to the same meaning categories and can be used in the same domain, but they may represent different aspects, since water and mountains have different characteristics.

Downloads

Published

2019-08-01

How to Cite

Kaewmanotham, V. ., & Petcherdchoo, S. . (2019). A Comparative Study of Chinese Idiomatic Expressions Containing the Word “shuǐ” and Those Containing the Word “shān”. Journal of Sinology (วารสารจีนวิทยา), 13, 214–238. retrieved from https://so16.tci-thaijo.org/index.php/JSINO/article/view/2933

Issue

Section

Research Article

Categories