Development of a Folklore-Based Curriculum to Enhance Thai Language Learning Skills in Border Patrol Police Learning Centers
Main Article Content
Abstract
This research and development (R&D) study aimed to: (1) develop a folklore-based Thai language curriculum, (2) compare students’ learning achievement before and after implementing the curriculum, and (3) examine students’ perceptions of the curriculum. The study was conducted in three phases: analysis and design, implementation, and evaluation and refinement. The population consisted of 89 students from Ban Lang Ai Mi Border Patrol Police School in Nakhon Si Thammarat Province. The sample included 40 students in Grades 4–6, selected through purposive sampling. Research instruments comprised the developed curriculum, three lesson plans (9 instructional hours), an achievement test, and a perception questionnaire. Quantitative data were analyzed using mean, standard deviation, paired-samples t-test, and effect size, while qualitative data were analyzed using content analysis.
The findings revealed that: (1) the developed curriculum comprised five key components: principles, objectives, learning process, assessment and evaluation, and supporting factors, utilizing a three-step learning process (language competency development, inspiration building, and communicative language practice through local folklore contexts); (2) students’ posttest achievement scores were significantly higher than their pretest scores at the .001 level, with a very large effect size (Cohen’s $d$ = 6.61); and (3) students perceived the curriculum at a high level, demonstrating active engagement, meaningful learning, and increased confidence in language use.
The key contribution of this study highlights the role of "folklore" as a systematic learning mechanism integrating language, context, and culture. It demonstrates the curriculum's potential to enhance learning achievement and language skills while fostering students’ cultural identity.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารครุศาตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรราช
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับวารสารครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช
References
Ausubel, D. P. (1968). Educational psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart and Winston.
Borg, W. R., & Gall, M. D. (1989). Educational research: An introduction (5th ed.). Longman.
Darling-Hammond, L., Flook, L., Cook-Harvey, C., Barron, B., & Osher, D. (2020). Implications for educational practice of the science of learning and development. Applied Developmental Science, 24(2), 97–140.https://doi.org/10.1080/10888691.2018.1537791
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01
Dewey, J. (1938). Experience and education. Macmillan.
Fullan, M. (2021). Deep learning: Engage the world, change the world. Corwin.
Gay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (3rd ed.). Teachers College Press.
Gruenewald, D. A. (2003). The best of both worlds: A critical pedagogy of place. Educational Researcher, 32(4), 3–12. https://doi.org/10.3102/0013189X032004003
Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Edward Arnold.
Kolb, A. Y., & Kolb, D. A. (2017). Experiential learning theory as a guide for experiential educators in higher education. Experiential Learning & Teaching in Higher Education, 1(1), 7–44. https://nsuworks.nova.edu/elthe/vol1/iss1/1
Kolb, D. A. (2005). Experiential learning: Experience as the source of learning and development (2nd ed.). Pearson Education.
Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford University Press.
Krashen, S. D. (1981). Second language acquisition and second language learning. Pergamon Press.
Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32(3), 465–491. https://doi.org/10.3102/00028312032003465
Ladson-Billings, G. (2021). Culturally relevant pedagogy: Asking a different question. Teachers College Press.
Melaville, A., Berg, A. C., & Blank, M. J. (2006). Community-based learning: Engaging students for success and citizenship. Coalition for Community Schools
Na Thalang, E. (2005). Folklore: Essays on Thai folklore. Chulalongkorn University Press.
Nation, I. S. P. (2013). Learning vocabulary in another language (2nd ed.). Cambridge University Press.
OECD. (2020). The OECD learning compass 2030. Organisation for Economic Co-operation and Development. https://www.oecd.org/en/about/projects/future-of-education-and-skills-2030.html
Sanguanrat, S. (2022). Development of Community Participation-Based Curriculumat the School Level in Tha Wung District, Lop Buri Province. The Journal of Sirindhornparithat, 23(2), 405-415. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jsrc/article/view/256624 (in Thai)
Smith, G. A. (2017). Place-based education: Practice and impacts. In G. W. Noblit (Ed.), Oxford research encyclopedia of education. Oxford University Press.
Theobald, E. J., et al. (2020). Active learning narrows achievement gaps for underrepresented students in undergraduate STEM. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117(12), 6476–6483. https://doi.org/10.1073/pnas.1916903117
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.