การส่งบทความ

คำแนะนำผู้แต่ง

0. กรอบแนวคิดและขอบข่าย

1. ขั้นตอนสำหรับผู้แต่ง (Author) ในระบบ ThaiJo

2. คำแนะนำสำหรับผู้เเต่งบทความ

3. รูปแบบการจัดทำต้นฉบับบทความวิจัย

4. รูปแบบการจัดทำต้นฉบับบทความวิชาการ

5. แบบฟอร์มเสนอบทความเพื่อเผยแพร่ในวารสารครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช

หากบทความไม่เป็นไปตามรูปแบบและหลักเกณฑ์การจัดทำต้นฉบับตามที่วารสารกำหนด วารสารจะปฏิเสธการพิจารณาบทความทันที

--------------------------------------------------------

การอ้างอิงและเอกสารอ้างอิง (Cite and References)
วารสารครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช ใช้รูปแบบการอ้างอิงตามระบบ APA (7th Edition) และแนบURL ที่เข้าถึงได้ (ถ้ามี) โดยระบุรายการเอกสารอ้างอิงเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น และทุกรายการของเอกสารอ้างอิงภาษาไทยให้ผู้เขียนแปลเป็นภาษาอังกฤษ และเติมคำว่า “(in Thai)” ต่อท้าย และเรียงลำดับรายการอ้างอิง ตามตัวอักษรภาษาอังกฤษ 

วิธีการอ้างอิงในเนื้อหา 
การอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา โดยระบุผู้แต่งและปีพิมพ์ ในกรณีเป็นการอ้างอิงเนื้อหาโดยตรง หรือ แนวคิดบางส่วน หรือการคัดลอกข้อความบางส่วนมาโดยตรง ควรระบุเลขหน้าไว้ด้วย โดยพิมพ์ต่อท้ายปี
ที่พิมพ์ และคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) การอ้างอิงระบุนามสกุลของผู้แต่งเป็นภาษาอังกฤษ
– กรณีไม่ปรากฏปีที่พิมพ์ ให้ใส่  (n.d.)
– กรณีพิมพ์ครั้งที่ 1 ไม่ต้องระบุครั้งที่พิมพ์
– กรณีไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ ให้ใส่(n.p.)
หมายเหตุ / หมายถึง เว้นวรรค1ตัวอักษร

1. วิธีการอ้างอิงหน้าข้อความหรือหน้าเนื้อหา
   ผู้แต่ง 1 คน นามสกุลของผู้แต่ง/(ปีพิมพ์) หรือ องค์กร/(ปีที่พิมพ์) เช่น
                        Chamthong (2007) ได้กล่าวว่า_____
                        Ministry of Education (2024) ได้กล่าวว่า_____
   ผู้แต่ง 2 คน  นามสกุลผู้แต่งคนที่1/and/นามสกุลผู้แต่งคนที่2/(ปีที่พิมพ์) เช่น
                       Kunweechuay and Prasan (2019) ได้กล่าวว่า_____
   ผู้แต่ง 3 คน ขึ้นไป นามสกุลผู้แต่งคนที่1/et al./(ปีที่พิมพ์) เช่น
                         Saenpromma et al. (2019) ได้กล่าวว่า_____     
2. วิธีการอ้างอิงหลังข้อความหรือหลังเนื้อหา
   ผู้แต่ง 1 คน (นามสกุลของผู้แต่ง,/ปีที่พิมพ์) หรือ (องค์กร,/ปีที่พิมพ์) เช่น
                        ______(Buddee, 2016)
                        ______(Ministry of Education, 2024)
   ผู้แต่ง 2 คน  (นามสกุลผู้แต่งคนที่1/and/นามสกุลผู้แต่งคนที่2,/ปีที่พิมพ์) เช่น
                         _____(Kunweechuay and Prasan, 2019)
   ผู้แต่ง 3 คน ขึ้นไป (นามสกุลผู้แต่งคนที่1/et al.,/ปีที่พิมพ์) เช่น
                          _____ (Saenpromma et al., 2019)        

3. กรณีที่มีการอ้างอิงเนื้อหาหรือข้อความบางส่วนมาโดยตรง ให้ระบุเลขหน้าไว้ด้วย  ดังตัวอย่าง
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา นามสกุลของผู้แต่ง/(ปีพิมพ์,/p. หรือ pp./เลขหน้า)  เช่น
                      Kongchim (2018, pp. 18-20) กล่าวว่า ______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (นามสกุลของผู้แต่ง,/ปีพิมพ์,/ p. หรือ pp./เลขหน้า) เช่น
                         _____(Thampiban-Udom, 2015, p. 125)
   

4. การอ้างอิงเอกสารมากกว่าหนึ่งเรื่องและมีผู้แต่งแตกต่างกัน ให้เรียงลำดับตามอักษรนามสกุลของผู้แต่งคั่นด้วยเครื่องหมายอัฒภาค (;) ดังตัวอย่าง
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา นามสกุลผู้แต่งคนที่1/(ปีพิมพ์);/นามสกุลผู้แต่งคนที่2/(ปีพิมพ์) เช่น
                       Buddee (2019); Sangploy (2011) สรุปว่า ______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (นามสกุลผู้แต่งคนที่1,/ปีพิมพ์;/นามสกุลผู้แต่งคนที่2,/ปีที่พิมพ์) เช่น
                         _____(Aungkurarat, 2021; Nillakan, 2014)
   

5. การอ้างอิงเอกสารทุติยภูมิ ให้ระบุผู้เขียนเอกสารต้นฉบับและคำว่า “as cited in” ตามชื่อผู้เขียนเอกสารทุติยภูมิ ดังตัวอย่าง
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา นามสกุลผู้แต่ง1/(ปี,/เลขหน้า(ถ้ามี)/as cited in/นามสกุลผู้แต่ง2,/ปี,/เลขหน้า(ถ้ามี)) เช่น
                       Promthong (2003, p. 47 as cited in Klabsee, 2014, p. 135) ______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (นามสกุลผู้แต่ง1,/ปี,/เลขหน้า(ถ้ามี)/as cited in/นามสกุลผู้แต่ง2,/ปี,/เลขหน้า(ถ้ามี)) เช่น
                         _____(Wallis, 2006 as cited in Kaewsanit, 2015, p. 23)
   

6. การอ้างอิงการสื่อสารระหว่างบุคคล เช่น จดหมายตอบโต้ส่วนบุคคล บันทึก อีเมล กระดานข่าวอิเล็กทรอนิกส์ การสนทนา หรือการสัมภาษณ์ ให้ระบุนามสกุลของผู้ที่ทำการสื่อสาร ประเภทของการสื่อสาร และวัน เดือน ปี ที่มีการสื่อสาร โดยใช้เครื่องหมายจุลภาค (,) คั่นแต่ละส่วน ดังตัวอย่าง
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา อักษรย่อของชื่อผู้ถูกสื่อสาร./นามสกุลผู้ถูกสื่อสาร/(ประเภทการสื่อสาร,/เดือน/วัน,/ปี) เช่น
                       P. Rattanaburi (personal communication, February 18, 2014)______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (อักษรย่อชื่อผู้ถูกสื่อสาร./นามสกุลสกุลผู้ถูกสื่อสาร,/ประเภทการสื่อสาร,/เดือน/วัน,/ปี) เช่น
                    _____(P. Rotduang, personal communication, December 20, 2020)

7. การอ้างอิงเอกสารที่ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง ให้ใช้ชื่อเอกสารแทนชื่อผู้แต่ง หากเป็นชื่อบทความ ชื่อบทที่ หรือชื่อเว็บไซต์ ให้ใส่เครื่องหมายอัญประกาศคู่ (“...”) กำกับไว้ ดังตัวอย่าง
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา “ชื่อบทความ ชื่อบทที่ หรือชื่อเว็บไซต์”/(ปีที่พิมพ์หรือปีที่เผยแพร่) เช่น
                       “What is Brain-Based Learning?” (2021)______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (“ชื่อบทความ ชื่อบทที่ หรือชื่อเว็บไซต์”,/ปีที่พิมพ์หรือปีที่เผยแพร่) เช่น
                    _____(“What is Brain-Based Learning?”, 2021)
   การอ้างอิงการสื่อสารระหว่างบุคคล ให้ปรากฏเฉพาะการอ้างอิงในเนื้อหาเท่านั้น ไม่ต้องใส่ในรายการอ้างอิง (References) เนื่องจากผู้อื่นไม่สามารถค้นคืนสารสนเทศจากการสื่อสารส่วนบุคคลได้
   

8. การอ้างอิงราชกิจจานุเบกษา
   หน้าข้อความหรือเนื้อหา ชื่อกฎหมาย/(ปี) เช่น
                   Constitution of the Kingdom of Thailand B.E. 2560 (2017)______
   หลังข้อความหรือเนื้อหา (ชื่อกฎหมาย,/ปี) เช่น
                    _____(Constitution of the Kingdom of Thailand B.E. 2560, 2017)
   

วิธีการอ้างอิงการอ้างอิงท้ายบทความ (References)
รายการเอกสารที่มีการอ้างอิงในเนื้อหาจะต้องได้รับการรวบรวมเป็นรายการอ้างอิงท้ายบทความ จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรของชื่อผู้แต่ง ระบุรายการเอกสารเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น และใช้รูปแบบการลงรายการตามระบบ APA (7th Edition) และแนบURL ที่เข้าถึงได้ (ถ้ามี) โดยมีเนื้อหาเอกสารอ้างอิงจำนวน 2 ส่วนคือ

1. ภาษาไทย ให้ใส่ทุกรายการของเอกสารอ้างอิงที่เป็นภาษาไทย (ใช้สำหรับตรวจสอบความถูกต้องของอ้างอิงภาษาอังกฤษ)
2. ภาษาอังกฤษ ให้ใส่ทุกรายการของเอกสารอ้างอิงที่เป็นภาษาอังกฤษ และทุกรายการของเอกสารอ้างอิงภาษาไทยที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยให้ผู้เขียน แปลเอกสารอ้างอิงภาษาไทยทุกรายการเป็นภาษาอังกฤษ และเติมคำว่า “(in Thai)” ต่อท้าย และเรียงลำดับรายการอ้างอิง ตามตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวอย่างการอ้างอิงท้ายบทความมีดังนี้

หมายเหตุ บรรทัดที่ 2 เป็นต้นไป ของแต่ละ References เว้น7ตัวอักษร
หมายเหตุ / หมายถึง เว้นวรรค1ตัวอักษร

1. การอ้างอิงหนังสือทั่วไป
   ผู้แต่ง 1 คน ระบุ นามสกุลผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./URL (ถ้ามี) เช่น
   Srisa–ard, B. (2006). Research for Resolve Problem and Development Student. Bangkok: Suweerivasarn. (in Thai)
   ผู้แต่ง 2 คน ระบุ นามสกุลผู้แต่งคนที่1,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./&/ชื่อสกุลเต็มผู้แต่งคนที่2,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./URL (ถ้ามี) เช่น 
   Whittingham, K., & Coyne, W.  (2019). Acceptance and commitment therapy: The clinician's guide for supporting parents. Academic Press. https://doi.org/10.1016/C2017-0-01265-X
   ผู้แต่ง 3–20 คน  ให้ใส่ชื่อทุกคน ระบุ นามสกุลผู้แต่ง1,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี).,/นามสกุลผู้แต่ง2,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี).,/3.,/4.,/5.,/6.,/7.,/8.,/9.,/10.,/11.,/12.,/13.,/14.,/15.,/16.,/17.,/18.,/19.,/&/นามสกุลผู้แต่ง20,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./URL (ถ้ามี) เช่น
   Sheldon, P., Rauschnabel, P. A., & Honeycutt, J. M. (2019). The dark side of social media: Psychological, managerial, and societal perspectives. Academic Press. https://doi.org/10.1016/C2017-0-04063-6
   ผู้แต่งเป็นสถาบัน ระบุ ชื่อสถาบัน./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง (พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./URL (ถ้ามี) เช่น
   Office of the National Culture Commission. (1990). Essays on Cultural Thailand. Bangkok: Office of the National Culture Commission. (in Thai)
   ไม่ปรากฏนามผู้แต่ง ระบุ ชื่อเรื่อง./(ปีพิมพ์)./(ครั้งที่พิมพ์ พิมพ์ครั้งที่ 2 เป็นต้นไป)./สถานที่พิมพ์:/สำนักพิมพ์. เช่น
   The Australian Oxford dictionary. (1999). Oxford University Press.
   ไม่ปรากฏเมืองที่พิมพ์/สำนักพิมพ์  ให้ใส่ n.p. ในตำแหน่งเมืองที่พิมพ์/สำนักพิมพ์
   ไม่ปรากฏ ปีที่พิมพ์  ให้ใส่ n.d. ในตำแหน่งปีที่พิมพ์
   
   
2.  หนังสือแปล ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่องภาษาต้นฉบับ/[ชื่อผู้แปล,/Trans.]/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./URL(ถ้ามี) เช่น
   Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgment of taste [R. Nice, Trans.]. Harvard University Press.
   
   
3. บทในหนังสือ ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทหรือชื่อบทความ./ใน หรือ In/ชื่อบรรณาธิการ/(บ.ก. หรือ Ed. หรือ Eds.),/ชื่อหนังสือ/ (น. หรือ p. หรือ pp./เลขหน้า)./สำนักพิมพ์./URL(ถ้ามี) เช่น
   Rattan, A. (2019). How lay theories (or mindsets) shape the confrontation of prejudice. In R. K. Mallett & M. J. Monteith (Eds.), Confronting prejudice and discrimination: The science of changing minds and behaviors (pp. 121-140). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-814715-3.00008-4
   
   
4. บทในวารสาร
   วารสารแบบเล่ม ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี).,/&สำหรับผู้เขียนหลายคน./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/เลขของปีที่/(เลขของฉบับที่),/เลขหน้า. เช่น 
   Manlae, W.  (2019). Identity Students of in Information Management Program at Nakhon Si Thammarat Rajabhat University. Journal of Information Science, 36(4), 39-58. (in Thai)
   วารสารออนไลน์ที่ไม่มีเลข DOI ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี).,/&สำหรับผู้เขียนหลายคน./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/เลขของปีที่(เลขของฉบับที่),/เลขหน้า./URL เช่น
   Mandolado, J.T., & Ancho, I.V. (2023). School –Community Partnership In The Philippines: The Case Of Best Implementors. Journal of Education Naresuan University, 25(4), 1-16. Retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/edujournal_nu/article/view/257439 (in Thai)
   วารสารออนไลน์ที่มีเลข DOI ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี).,/&สำหรับผู้เขียนหลายคน./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/เลขของปีที่(เลขของฉบับที่),/ เลขหน้า./https://doi.org/เลข DOI เช่น
   Frischlich, L., Hahn, L., & Rieger, D. (2021). The promises and pitfalls of inspirational media: What do we know, and where do we go from here? Media and Communication, 9(2), 162–166. https://doi.org/10.17645/mac.v9i2.4271
   
   
5. หนังสือพิมพ์  ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี). /(ปี,/เดือน/วัน)./ชื่อคอลัมน์./ชื่อหนังสือพิมพ์,/เลขหน้า./URL (ถ้ามี) เช่น
   Phonmuk, C. (2018, August 28). Rajabhat University Direction. Matichon, 41(14779) p.17. (in Thai)
   
   
6. วิทยานิพนธ์ ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้แต่ง,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปีที่เผยแพร่)./ชื่อวิทยานิพนธ์/(วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต หรือDoctoral dissertation  หรือวิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต หรือmaster’s thesis)./สถานที่พิมพ์: ชื่อมหาวิทยาลัย/สถาบันการศึกษา./URL (ถ้ามี) เช่น
   Uthumphorn, N. (2004). Development of a system for promoting the evaluation of basic education institutions for administrators of educational service areas (Doctoral dissertation). Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai)
   
   
7. เอกสารรายงานการประชุม ระบุ ชื่อสกุลเต็ม,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปี)./ชื่อบทความ./ใน/ชื่อบรรณาธิการ/(บ.ก.หรือ Ed. หรือ Eds.),/ชื่อหัวข้อการประชุม./ ชื่อการประชุม./(น./เลขหน้า)./ฐานข้อมูล./URL (ถ้ามี) เช่น
   Bunnark, J., Thappa, P., & Phochanatan, O. (2019). The creation of Thai classical dance, a bronze drums series: bronze drums deliver spirits. In All rights reserved. Thaksin University (Ed.), Research and Innovation for Sustainability Development. National Conference Thaksin University. (pp. 26-33). Thaksin University. (in Thai)
   
   
8. เว็บไซต์ ระบุ ชื่อสกุลเต็มผู้เขียน,/อักษรตัวแรกชื่อจริง./อักษรตัวแรกชื่อกลาง(ถ้ามี)./(ปี,/เดือนที่เผยแพร่/วัน)./ชื่อบทความ./ชื่อเว็บไซต์./URL เช่น
   Bologna, C. (2018, 27 June). What happens to your mind and body when you feel homesick?. HuffPost. https://www.huffingtonpost.com/entry/what-happens-min-body-omesick_us_5b201ebde4b09d7a3d77eee1
   
   
9. ราชกิจจานุเบกษา ระบุ  ชื่อกฎหมาย./(ปี,/ เดือนที่เผยแพร่/วัน)./ราชกิจจานุเบกษา(Government Gazette). /เล่ม/เลขเล่ม/ตอนที่/เลขตอน./หน้า/เลขหน้า./URL (ถ้ามี) เช่น
   Constitution of the Kingdom of Thailand B.E. 2560. (2017, April 6). Government Gazette. Volume 134 Part 70 A. pp. 1-90. https://cdc.parliament.go.th/draftconstitution2/ewt_dl_link.php?nid=1038&filename=index (in thai)

การส่งต้นฉบับของบทความ ส่งต้นฉบับบทความในรูปแบบไฟล์ Microsoft Word (.doc)หรือ (docx.) และไฟล์ Portable Document Format (.pdf) และแบบเสนอเพื่อตีพิมพ์บทความ ทางระบบ ThaiJO