The lexical word in Thai language and the Fiction in Archive Meetings Ok Phra Wisutsunthon (Kosa Pan)

Main Article Content

Sawitree Khoonhong
Janthima Sawanglap
Boonlert Wiwan

Abstract

This research article aims to study the key terms and characteristics of the literary style found in the diaries of Ok Phra wisutthasuntorn (Kosa Pan). The scope of the study focuses on "The Diaries of Ok Phra wisutthasuntorn (Kosa Pan)," a 68-page document written in Thai, with the original manuscript stored at the Sang Publishing Library in Paris. This study uses documentary research methods and presents the findings through descriptive and analytical techniques. The research results show that key terms are used to describe cultural aspects related to food, places, and the monarchy. As for the analysis of the literary elements in the diaries of Ok Phra wisutthasuntorn (Kosa Pan), the narrative includes aspects such as plot structure, storytelling, character development, scene creation, and the presentation of the core themes. These elements reflect the linguistic brilliance of Thai grammar and offer a social reflection, which is highly valuable for study and preservation.

Article Details

How to Cite
Khoonhong, S., Sawanglap, J., & Wiwan, B. (2024). The lexical word in Thai language and the Fiction in Archive Meetings Ok Phra Wisutsunthon (Kosa Pan). Phasa-Charuek : Journal of Language and Epigraphy, 1(2), 105–126. retrieved from https://so16.tci-thaijo.org/index.php/PCJ/article/view/1187
Section
Research Article

References

จตุพร ศิริสัมพันธ์. (2529). “สรรพนามในบันทึกและจดหมายของโกษาปาน: การศึกษาตามแนวภาษาศาสตร์เชิงสังคม.” วิทยานิพนธ์อักษรศาสตร์ มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร.

นววรรณ พันธุเมธา. (2565). ไวยากรณ์ไทย. กรุงเทพฯ: รุ่งเรืองสาสน์การพิมพ์.

ปรีดี พิศภูมิวิถี. (2555). ประชุมจดหมายเหตุออกพระวิสุทสุนทร (โกษาปาน). กรุงเทพฯ: สถาบันพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งชาติ.

วทัญญา เล่ห์กัน. (2559). “บันทึกรายวันและจดหมายของโกษาปาน: เนื้อหาและกลวิธีทางภาษา.” วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วิเชฐชาย กมลสัจจะ. (2565). “การศึกษาจารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราชในฐานะบันเทิงคดี.” วารสารวิจัยมหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง 10, 1 (มกราคม-มิถุนายน): 33-49.

ศูนย์มนุษยวิทยาสิรินธร. (2558). บันทึกรายวันของออกพระวิสุทธสุนธร. เข้าถึงเมื่อ 15 กันยายน. เข้าถึงได้จาก http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/Search_result.php

สมทรง บุรุษพัฒน์. (2537). วจนวิเคราะห์: การวิเคราะห์ภาษา. นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล.

สิริรัตน์ รักชาติ และคณะ. (2566).“อักขรวิธีไทยและโลกทัศน์ที่ปรากฏในบันทึกรายวันของ

ออกพระวิสุทสุนทร (โกษาปาน).” 690-716. รายงานสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการงานประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้ง 5 วันที่ 10 กันยายน 2566 ณ วัดคงคาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี. “จริยธรรมในคัมภีร์โบราณจากยุคพุทธกาลสู่โลกดิจิตอล.” ราชบุรี: วิทยาลัยสงฆ์พุทธปัญญาศรีทวารวดี มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

Longacre, R.E. (1983). The grammmar of discourse. New York: Plenum Press.