Guidelines for Academic Management of Bilingual Curriculum School (Mini English Program) at the Early Childhood Education of Municipality School 7 Fang Min Under Chiang Rai Municipality

Main Article Content

Kunnaphat Penkul
Supaporn Tewiya
Somkiat Tunkaew

Abstract

This research article aims to (1) study the level of academic management in the bilingual curriculum of the kindergarten at Tessaban 7 Fangmin School, (2) investigate the success factors that contribute to excellent academic management in the bilingual curriculum of the kindergarten, and (3) propose guidelines for academic management in the bilingual curriculum of the kindergarten at Tessaban 7 Fangmin School, by collecting data from schools with best practices in academic management for bilingual programs. This research employs a mixed-methods approach. The tools used for the research include questionnaires, semi-structured interviews, and focus group discussion records. Data analysis involved content analysis, with statistical methods including mean and standard deviation. The study results indicate that (1) the level of academic management in the bilingual curriculum (Mini English Program) in the kindergarten at Tessaban 7 Fangmin School, shows that the area with the highest average is the development of innovative media and technology for education, while the area with the lowest average is the development of the school curriculum, both of which are at a high level. 2) The success factors for excellent academic management in the bilingual curriculum (Mini English Program) at the kindergarten level are (1) internal factors that primarily promote effective educational management but still have some obstacles that need improvement, and (2) external factors that generally support effective educational management, especially support from parents and the community, although there are still challenges related to technological disparities and frequent policy changes that need to be addressed. 3) The guidelines for academic management in the bilingual curriculum (Mini English Program) at the kindergarten level of Tessaban 7 Fangmin School, consist of six areas: (1) curriculum development, (2) development of the learning management process, (3) development of assessment and evaluation systems, (4) development of innovative media and educational technology, (5) development of learning materials and resources, and (6) educational supervision.

Article Details

How to Cite
Penkul, K., Tewiya, S., & Tunkaew, S. (2025). Guidelines for Academic Management of Bilingual Curriculum School (Mini English Program) at the Early Childhood Education of Municipality School 7 Fang Min Under Chiang Rai Municipality. Journal of Applied Education, 3(3), 31–42. retrieved from https://so16.tci-thaijo.org/index.php/JAE/article/view/1515
Section
Research Articles

References

กมลวรรณ เอื้องเพ็ชร์. (2565). ปัจจัยที่ส่งผลต่อความสําเร็จในการบริหารศูนย์พัฒนาเด็กเล็กตามมาตรฐานสถานพัฒนาเด็กปฐมวัยแห่งชาติ พ.ศ. 2562 สังกัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจังหวัดสุโขทัย. (ครุศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยราชภัฎอุตรดิตถ์).

โกวิท โกเสนตอ. (2557). ปัจจัยที่เอื้อต่อการพัฒนาคุณภาพการศึกษาระดับปฐมวัย ของโรงเรียนตามแนวชายแดน ไทย-พม่า สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาเชียงใหม่ เขต 3. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง, 2(2), 24-32.

ปรียานันท์ ปานเมือง, ญาณิศา บุญจิตร์ และ จิณัฐตา สอนสังข์. (2568). กลยุทธ์การบริหารงานวิชาการ เพื่อการพัฒนาคุณภาพของสถานศึกษาในสังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาสุราษฎร์ธานี ชุมพร. วารสารสังคมศาสตร์ปัญญาพัฒน์, 7(1), 115-128.

ภาวิณี พลเวียงคํา และ บุญช่วย ศิริเกษ. (2566). ทักษะการบริหารสถานศึกษาที่ส่งผลต่อการบริหารงานวิชาการระดับปฐมวัยในโรงเรียนสังกัด สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาจังหวัดเลย. วารสารวิชาการรัตนบุศย์, 5(2), 345–359.

ยูทูเบบี้. (2555). เตรียมพร้อมให้ลูกเป็นเด็กสองภาษา. สืบค้นจาก http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/p-styletextalign-center.

รชยา เรือนสอน, สมเกียรติ ตุ่นแก้ว และ สุวดี อุปปินใจ. (2566). แนวทางการพัฒนาภาวะผู้นำทางวิชาการของครูในโรงเรียนเทศบาล 1 (ป่าแดด). วารสารครุศาสตร์วิชาการ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย, 8(1), 1–22.

โรงเรียนเทศบาล 7 ฝั่งหมิ่น. (2566). รายงานการประเมินตนเอง โรงเรียนเทศบาล 7 ฝั่งหมิ่น. เชียงราย: โรงเรียนเทศบาล 7 ฝั่งหมิ่น.

วิชัย วงษ์ใหญ่ และ มารุต พัฒผล. (2562). การเรียนรู้ของผู้เรียนโดยใช้เทคโนโลยีดิจิทัล (Digital Learning). กรุงเทพฯ: ศูนย์ผู้นำนวัตกรรมหลักสูตรและการเรียนรู้.

สุพรรณวษา โสภาพรม, สิทธิกร สุมาลี และ อุดมลักษม์ กูลศรีโรจน์. (2568). การพัฒนารูปแบบโรงเรียนสองภาษา (หลักสูตรไทย-อังกฤษ) โรงเรียนสังกัดกรุงเทพมหานคร. วารสารศิลปะการจัดการ, 9(2), 395-417.

อนงค์นาฎ หน่วยแก้ว, นิลรัตน์ นวกิจไพฑูรย์ และ นพรัตน์ ชัยเรือง. (2568). การบริหารงานวิชาการด้วยเทคโนโลยีดิจิทัลของสถานศึกษา สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาพัทลุง. วารสารสังคมศาสตร์ปัญญาพัฒน์, 7(1), 265-278.

อรุณี หรดาล. (2559). เด็กสองภาษา: สร้างได้ในวัยอนุบาล. Journal of Education and Innovation, 18(1), 230–240.